Sunday, March 6, 2011

China jamine revolution


CÁCH MẠNG HOA LÀI TRUNG QUỐC
Tuần lễ thứ 3 - 06/03/2011)

Video China jasmine - 北京高校中关村

Hôm qua 05/3 báo chí nhà nước Trung quốc cảnh cáo người dân không nên tụ tập kiểu hoa lài chống nhà nước cuối tuần theo lời kêu gọi trên internet để tránh cho TQ không "hổn loạn".

Tuy vậy cuộc tập họp đi bộ vẫn diễn ra nhưng các nhà phản kháng Trung Quốc hôm nay,06 tháng 3 thay đổi chiến thuật:”không hô khẩu hiệu,không mang theo biểu ngữ,chỉ đi bộ , mĩm cười và ám hiệu nếu vào tiệm fast food thì mua bánh số 3”.

Tại Bắc Kinh,ước khoảng có 100 người đi bộ phản kháng,nhưng lại bị bao vây bởi hàng trăm cảnh sát và công an.Có 15 ký giả ngoại quốc bị bắt giữ tại Thượng Hải .Hiện Trung Quóc đang xử dụng 10.000 cảnh sát và công an rải trên các địa điểm tụ họp phản kháng dự trù,nay đã lên đến 27 thành phố trải ngang dọc theo địa hình nước này.Như thế,chỉ một khu vực như trước cửa nhà hát Hòa Bình tại Thượng Hải,nơi chỉ định tập hợp,sẽ đối diện với hơn 350 cảnh sát.Dư âm của Thiên An Môn còn đó nên không như tại Bắc Phi và Trung Đông,nhà cầm quyền Bắc Kinh có văn bản ban hành năm 2008 hạn chế truyền thông quốc tế tại đây.Trung quốc hiện đang cấm các nhà báo nước ngoài hành sự ở khu vực trước rạp hát Hòa Bình và công viên Thượng Hải cũng như tại khu vực sầm uất Vương Phú Tỉnh thuộc Bắc Kinh và gọi những nơi này là vùng cấm(no reporting zones).Nhà cầm quyền Bắc Kinh còn đe dọa nếu các nhà báo còn tiếp tục săn tin về những diễn biến tại đây thì họ sẽ bị thu hồi hộ chiếu.

Do sợ hãi nên nhà cầm quyền Bắc Kinh xiết chặt thông tin,cấm đoán và hành hung thô bạo các ký giả được dư luận quốc tế xem đây là hình thái của man rợ và phi nhân,nhất là khi nhân loại đã ở vào thế kỷ 21,thế kỷ của toàn cầu với ngôi nhà chung,dân chủ hóa và tự do thông tin liên lạc.

Một bức thư ngõ của các nhà phản kháng phổ biến trên mạng gửi Quốc hội Trung quốc nhân quốc hội họp hàng năm khai mạc ngày thứ 7,05 tháng 3 năm 2011 lên án nhà cầm quyền TQ tham nhũng,phí phạm tiền thuế dân,đàn áp nhân dân,lạm pháp không được ngăn chặn,độc tài đảng trị,bóp nghẹt báo chí,người dân không có quyền kiểm soát nhà nước qua thể thức dân chủ tự do...và đặt ra vấn đề : Tập hợp phản kháng không nhất thiết là lật đổ chính quyền,nếu nhà cầm quyền chọn lựa :

-hoặc là cứ ngăn chặn biểu tình,tiếp tục tham nhũng và tiếp tục khước từ sự giám sát của nhân dân.
-hoặc phải tích cực chống tham nhũng và chấp nhận sự giám sát của nhân dân.

Thư ngõ yêu cầu nhân dân phản kháng liên tục các chủ nhật kế tiếp trong bất bạo động và bất hợp tác,và đều đặn như thế cho đến thành công vì tương lai con em chúng ta.


Thủ tướng Trung quốc Ôn Gia Bảo,phát biểu trong kỳ khai mạc quốc hội thường niên là Trung Quốc nhìn nhận hố sâu phân hóa giàu nghèo, tình trạng tham những và nhiều vấn đề khác đã gây « phản ứng gay gắt » trong dân chúng. Ông thông báo một số biện pháp khắc phục.(Hình phải : Ôn gia Bảo trong lễ khai mạc họp quốc hội thường niên 5/3/2011)

Tại Hồng Kông và Đài loan đều có biểu tình yểm trợ cách mạng hoa lài tại lục địa.

Trước đó, ngày 2 tháng 3,những người phản kháng công bố trong một bản văn khoảng 700 chữ,tuyên bố rằng tập họp đi bộ sẽ tiếp diễn hằng tuần như đã công bố và càng về lâu nhà cầm quyền sẽ càng sợ sức mạnh quần chúng,và như thế càng về lâu nhân dân sẽ đối diện với một nhà cầm quyền yếu kém và giẫy chết .Và vì thế cho nên cuộc cách mạng sẽ phải tiến hành vững chắc,bền bỉ và lâu dài trong 3 giai đoạn :

-Giai đoạn đầu là hâm nóng lòng yêu nước của người dân,thời gian có thể diễn ra trong vài tuần,hai tháng,một năm hoặc lâu hơn nữa.
-Sau một thời gian như thế,sự sợ hãi sẽ vơi đi,từ đó mỗi người phản kháng tay cầm hoa lài,dùng cell phone kêu gọi thêm người tham gia và hát các bản nhạc chiến đấu hoặc dân dã như bài”Đẹp vô cùng đóa hoa lài.”
-Khi không còn sợ hãi nữa thì nhân dân sẽ vùng lên quyết liệt và tình thế sẽ không còn đảo ngược được nữa.Đảng CSTQ và nhà cầm quyền TQ sẽ sụp đổ .Cách mạng hoa lài trên đất nước Trung Quốc sẽ thành công.

Những điều trên cùng thời gian diễn tiến chỉ là dự trù.Nếu có đột biến thì không kể.

Tình huống mới mẽ hơn như là gia tăng chiến lược cách mạng là,phải nên ghi nhận thêm rằng, trong Bản hiệu triêu lại lợi hoa cách mạng chiêu tập lần đầu tiên(20/2) phổ biến ghi rõ 13 thành phố,và tại mỗi thành phố là chính nơi đông đúc người qua lại,ví như tại Bắc Kinh là khu Vương Phủ Tỉnh.Nhưng nay,trong lần tập hợp đợt 3 ngày (06/3) này ,lại có rục rịch tại 2 trường đại học Bắc Kinh và Thanh Hoa thuộc khu vực Trung quan thôn (Zhongguan,China’s silicon valley) từ sau 12 giờ trưa .Nhà cầm quyền tại thủ đô Bắc Kinh đã điều động lực lượng an ninh sẳn sàng đàn áp,cho máy bay trực thăng bay trên cao để quan sát,và đóng cửa trạm xe điện số 4 tại đây .Tuy thế,cho đến 4 giờ chiều,tình hình tại đây vẫn yên tỉnh,theo tin trên trang mạng boxun.com (Hình phải :Trực thăng bay quan sát trên bầu trời)

Nếu đi bộ và tụ tập tại các khu mua bán sầm uất trên 13 thành phố do các công dân mạng phổ biến đã bị lực lượng an ninh dày đặc đè bẹp trong 2 lần trước(20 và 27/2) thì lần thứ ba(05/3) này,các sân trường đại học lại là địa điểm bổ sung nhằm điều hướng cách mạng hoa lài có hang ổ hiệu nghiệm và linh hoạt hơn chăng.Và quả nếu vậy thì hoa lài tại Trung Quốc sẽ nở rộ trong mùa xuân này,trên sân các trường đại học và từ đó,toàn lãnh thổ lục địa này vậy.

Trước bạo quyền CS,nhân dân Trung Quốc,đặc biệt tiên phong bởi lớp trẻ là thanh niên sinh viên học sinh,kiên trì phất cao ngọn cờ tự do dân chủ,bằng bất bạo động và bất hợp tác thể hiện nhu thắng cương nhược thắng cường và sẽ kiên trì tiếp tục Cách mạng Hoa lài cho đến khi toàn thắng,và tuần lễ thứ 4 tiếp tục sẽ là ngày 13 tháng 3 năm 2011.

Nhân dân Trung quốc đối đầu với đảng Cọng sản Trung quốc thành công ,sẽ là bài học kinh nghiệm quý báu cho chúng ta vậy.

Cao Kim Liên
Tham khảo: speroforum - marketwatch - webcitation -wikipedia -timesofindia - csmonitor - indianexpress -rfi - boxun